みなさん、M-1見ました??
わたしは今の所2回見ました!今日も3回目を見る予定です!
↓感想を書きました!
めちゃくちゃ面白かった「すゑひろがりず」さんのネタなんですが、
・飲みコール
・古文的(能?)喋り方
がメインを占めており、
飲みコールを知らない方、古文が得意でない方や履修前の方にはあんまり楽しめなかったようです…
せっかく面白かったのにもったいない!
と思ったので、解説をします!
なお、わたしは古文に詳しいわけではないので、
間違えていたらコメントやツイッターにてご指摘ください!直しますので!!
ちなみにですが、飲みコールは最新版じゃない気がしますw
わたしが大学生の時によく聞いていたのと同じでした!定番コールかな?
ネタを太字で、それに対する解説を下に書いていきます!
先日、某(それがし)〜
それがし(某)=自分のこと。「わたし」と同じ。
「合コン:豪華なる金色堂の略!」
「それ中尊寺!」
中尊寺は岩手県にあるとても有名なお寺です。金色堂が有名です。
※写真は公式サイトより引用しております!
中尊寺公式サイト:金色堂について │ 中尊寺を知る │ 関山 中尊寺[岩手県平泉 天台宗東北大本山]
コンパでモテる秘訣は殿方(とのがた)が率先して動くこと。
殿方=男性のこと
まずは注文を致す折(おり)
折=とき。
注文するとき
さてもさてもこれより 店の者を呼ぼうと存ずる
さてさてこれから 店の人を呼ぼうと思う
なんぞご用で
なにかご用ですか?
大吟醸(だいぎんじょう)を一樽
大吟醸=日本酒の種類。他の種類に比べて原料のお米を磨いてあるのでスッキリした味わいになっている。
ちなみに現代でも大吟醸は樽で購入できるようだ。
並びに枡(ます)4つ
ますはこれ↓
日本酒を飲むために使う。現代でもあるよ!
心得(こころえ)ました
わかりました
さすらば
それでは
店の者を呼んで参りまする
お店の人を呼んで参ります
お主は誰そ(たそ)
あなたは誰ですか
「君の名は」 にも出てきたようですが、夕暮れ時の「たそがれ」は、もともと「誰そ彼」と書いたようです。
昔の夕暮れ時は人の顔の判別がつかなかったので、
誰そ彼(=あなたは誰ですか)と尋ねる時間帯=黄昏(たそがれ)になった…らしいという話です。
ちなみにわたしは「君の名は」を見ていません!
かまいたち理論でいくと、これも数年再放送されまくったあとに自慢できるなw
ここから飲みコールのネタに入ります。
此度(こたび)のご縁に乾杯!
今回のご縁に乾杯!
その方のやんごとなき様見てみたし
そのほう=あなた
やんごとなき様=格別な様子、貴重な様子など(色々と訳せます)
見てみたし=見てみたい
元ネタは「〇〇の!ちょっといいとこ見てみたい!」
召せ召せ召せ…
元ネタ「飲んで飲んで飲んで…」
結構なお点前でしたが聞こえぬぞ!
元ネタ「ごちそうさまが聞こえない!」
なにゆえ持っておる?なにゆえ持っておる?召し足りぬ故に持っておる?
元ネタ「なーんで持ってんの?なーんで持ってんの?飲みたいから持ってんの?」
ぐるぐる召して
ぐるぐる飲んで??(元ネタは飲んでぐるぐるかな?ちょっと自信ない)
あなしつこし
あぁしつこい
令和の世は一気は禁物とな
令和も戦国もどちらもイッキは禁物
戦国 → 一揆(イッキ)
令和 → 一気(イッキ)
続いてはおたわむれじゃ。
おたわむれ=ゲーム
山手線遊び
元ネタ:山手線ゲーム
故郷の母君:カントリーマアム
漆黒の雷:ブラックサンダー
寿返し:ハッピーターン
長芋:ポテロング
蝦夷芋焚き火飯味:サッポロポテトバーベキュー味
関白遊び
関白:天皇を補佐する人のこと。
元ネタ:王様ゲーム
関白のお言葉は盤石(ばんじゃく)!
盤石:非常に固くて安定していること
元ネタ:王様の言うことは絶対!
なれば、3番を引きし者
それでは、3番を引いた者
わたくしめに存じまする
わたしでございます
ほほう、そちか
ほほう、あなたか
そちに越前国70万石を授けよう
越前国=現在の福井県あたり
70万石…1石が大人1人が1年間に食べる米の量らしい。
70万石はつまり、大人70万人が1年間に食べる米の量がとれる土地の広さ。
ざっと調べたけど有名な武将達よりかなり多いぞ!(笑)
こんな感じでした!
見ながら文字に起こしたので間違いがあったらごめんちょ!
ちなみにツッコミの南條さんが持っていらっしゃる小鼓(こつづみ)はネットで購入ができるみたいです(笑)
数万するけど…w
Youtubeにある動画ではこの辺面白かったです(笑)
最後に言い訳
芸人さんのネタ解説って一番やったらいけないことなんじゃない?野暮じゃない?と思ったんですけども…
すゑひろがりずさんのネタがめちゃくちゃ面白かったので、通じていない人がいたらもったいない!
と思って書いてみました。
雑な解説で間違いがあるかもしれませんが、見れる人はもう一度見てみて〜!
面白いから〜!!!
よし、3回目見てきます!!!
(すゑひろがりずのネタは文字起こすためにプラス3回くらい見てるw)